过去的一年，注定是极不平凡的一年。

北京，中国共产党成立100周年庆典令人热血沸腾激动不已。东京，第32届奥运会上交织着冠军梦的成真与失之交臂的遗憾。格拉斯哥，第26届联合国气候变化大会见证了各国代表团为守卫地球而做出的承诺。

世界一直宏伟壮阔，人潮涌动。

而对于桃花源基金会而言，我们依旧坚持在不平凡的时代，做着许多平凡的事。

巡护途中 （拍摄：八月林保护地巡护员 本取）

这一年，“上山、下乡、扫厕所”这“三门基本功课”，成为每一位桃花源一线工作者的必修课。我们将足迹留在山林中，与村民成为朋友。将汗水洒在路上，也守望着村落。

脚步扎得更深，这让我们在保护地看到了一些可喜的变化：一个个年轻的巡护员正在迅速成长，一个个村庄成为我们的伙伴和保护的屏障。

今年，老河沟自然保护区迎来了第一个十年，江山雪岭保护地走上正轨，而我们的雄鹰起飞计划也正在顺利进行。

走访社区农户 （拍摄：太阳坪保护地巡护员 陈伟）

01

10年只是一个起点，而守护是永远的事业

2011年，四川老河沟自然保护区成为中国第一个社会公益性保护地，这也意味着一种新的保护理念得到了落地。人们很难想象这一理念落地10年后的场景，但现在，它来到了我们面前。

去年夏天，大熊猫国家公园将老河沟西边的43平方公里林地交给桃花源管理，老河沟保护区的面积“长大”到153平方公里，这也是今年桃花源在老河沟所守护范围。

老河沟深秋 （拍摄：老河沟保护地巡护员 寇雅池）

一开始争取委托管理老河沟的时候很艰难。“我们花了接近3年时间，平武县政府才在一片争议声中把110平方公里交给我们，现在政府主动将43平方公里的林地也委托给我们保护，证明我们的工作被看到，也被认可了。”老河沟保护中心主任刘小庚说道。

保护的成效是实实在在的。分布在这43平方公里中的村子，以前老百姓吃酒席还会攀比哪家的野味更多。刚接手的前半年，这里还发现了31处猎套猎夹。可喜的是，后半年一处也没发现。如今，老河沟成为平武县4个保护区中最容易看到野生动物的地方。

有一张照片曾让刘小庚热泪盈眶，照片中成群的羚牛散布在老河沟的公路上。“在我们的努力下，羚牛这种被打怕了的动物，能放心地下到河谷并长期逗留，我简直无法用语言描述这种满足感。”

今年整个团队已经在山上巡护了14000公里，访问了2070户农户。

巡护员在社区 （拍摄：老河沟保护地巡护员 敬怀云）

时间让朴实无华的东西产生质变，老河沟团队也获得了极大的成长。这一切主要源于对“上山、下乡、扫厕所”的执着与专注。

十年之后再出发

老河沟十个年头之后，刘小庚决定重新出发。现在他轮岗到向海保护地，迎接新的挑战。

在保护一线，桃花源将目光聚焦到这三件看起来并不起眼的小事上。而难得的却也正是将这样的小事持续地做好。把山走透，和老百姓交心，把小事做精，已然成为团队的共识。

毕业于法国昂热大学旅游企业与组织管理专业的张美红，目前在桃花源江山雪岭保护区工作。她说，现在我已经是桃花源爬山最厉害的女生了，累计步行巡护980公里，刚好是广州我家到浙江雪岭的距离。从一名办公室小白领，到加入桃花源投身一线，张美红坚信她找到了自己热爱的事业。

在山上安装红外相机的张美红

02

江山雪岭保护地团队成立，小白变成了小黑

去年5月，我们与浙江省衢州市政府签订合作协议，在江山雪岭成立自然保护地。这个保护地项目总面积约6.3万亩、涉及7个乡镇和22个行政村。这里位于钱塘江的源头之一，是辐射长三角地区的重要水源地，同时它也在武夷山生物多样性保护优先区内，中国一级保护动物黑麂和黄腹角雉就栖息在此。

从去年开始，我们分阶段、分步骤地完成了很多筹备工作。而今年，保护地的团队正式落地。“三门基本功课”在老河沟“开花”，在江山雪岭迎来再一次的“播种”，未来也将开出一片希望。

“三门基本功课”对团队成员的锻炼可以看到实实在在的效果。因为越是基础性、重复性的工作越能检验一个人工作的专注度和完成度。我们认为，“三门功课”在老河沟所达到的效果恰如其分地证明了这一点：越是能把基础工作做好的人，越是能做好一线保护工作的人。也正是在这一观念的指引下，团队的进步很快。

每次打开红外相机都像开盲盒，新的发现让人惊喜

（拍摄：八月林保护地巡护员 阿家）

虽然大家都是没怎么上过山的“小白”，但脚踏实地地做好“上山、下乡、扫厕所”，每个人都获得了成长，发生了可喜的变化。

今年3月底入职的徐媛琍，就是江山雪岭保护区的巡护员。第一次参加巡护的那天，她就“出师不利”，遇到了一条黑色的蛇。

“当我穿过锋利的茅杆林，连续爬坡近500米时，我感觉累到心都要蹦出来了。前面的老巡护员告诉我，后面都是平路了，好走。我才松了口气，调整好心情后继续巡护。突然我的正前方，笔直游过来一条黑色的蛇，那一瞬间我整个人都失控了，狂跳尖叫着向前面的队友跑去，我实在是被吓得不轻。”

“不久后，在前面开路的队友告知我，他又看见盘起来轮胎那么大的菜花蛇，让我快速通过。那一刻我彻底情绪失控，眼泪鼻涕水止不住，我怂得想直接回家。”

这个时候，老队友的冷静给了徐媛琍很多鼓励。“我看到队友也害怕但都还能走得动，心里就想，别人做得到的为什么我做不到。”

下山后，徐媛琍做的第一件事就是跟治疗蛇伤的医生学习毒蛇习性和蛇伤辨认。制定救援措施、反复演练蛇伤应急处理。有一次赶上当地老乡被蛇咬伤，团队还以最快的速度进行处理和救援，帮助老乡顺利渡过危险。

半年来，徐媛琍已经走遍了保护地的每一平方公里，巡护达452公里，并走访了186户农户。脸晒黑了，但整个人英姿飒爽。她成为一名合格的桃花源巡护队员。

在社区走访的徐媛琍

每一名桃花源的巡护员就是这样在实践中成长起来的。他们也许有过惧怕，也许有过恐慌，但最终，每一个人都通过学习和锻炼，找到了自己在自然中的位置，也为自然保护持续地贡献着自己的力量。

03

雄鹰计划，为自然保护输入源源不断的动力

100年前，鲁迅写下这样的文字：愿中国青年都摆脱冷气，只是向上走，不必听自暴自弃者流的话。能做事的做事，能发声的发声。有一分热，发一分光，就令萤火一般，也可以在黑暗里发一点光，不必等候炬火。

太阳坪热血团队

有一分热，发一分光的青年人是社会各界共同期盼与热烈拥抱的。幸运的是，我们找到了他们，而他们正散发属于自己的光芒。

今年，桃花源启动了雄鹰计划，把表现非常优秀，并且有培养潜力的年轻巡护员选拔出来，让他们轮岗到别的保护地，在全新的环境中工作六个月，提升和拓展其在保护工作能力，为各保护地培养中坚力量。让他们未来光芒四射，熠熠生辉。

今年，来自老河沟的甘明东轮岗去了八月林。吃着野生动物肉长大的年轻猎手转变成了坚定的保护者，运用猎人的经验大大提升了老河沟和八月林两个保护地清查猎套猎夹的速度。他在山中能追上猎狗的速度以及对野外的敏锐度，成为巡护员们都努力超越的对象。

雄鹰甘明东被派往青海学习，参与祁连山国家公园青海管理局，北大王大军老师雪豹科考项目。

（帽子和眼睫毛上满是白霜）

来自太阳坪的岳建山则轮岗到了向海和老河沟。在这里，他说服自己所在的社区建立起了社区巡护队，带来信仰与责任。

来自八月林的阿家前不久刚刚完成在老河沟的轮岗，他帮助规范了老河沟大门检查站的工作和入区管理。

来自老河沟的王磊今年6月轮岗到江山雪岭，带着雪岭的新团队加速踏遍了保护地的每一个平方公里，成为大家的榜样。

来自老河沟的廖军今年10月结束了在九龙峰的轮岗，他不再是一个羞涩的、只愿用地理信息系统默默安排大家巡护工作、整理巡护数据的技术男，已经可以勇敢指出团队的问题并带领着大家改变。

未来，还会有更多的巡护员会加入雄鹰计划，他们在每一个角落里潜滋暗长。

风被冻住了 （拍摄：太阳坪保护地主任 王大衍）

自然保护是一件复杂的事。需要解决保护过程中可能出现的很多问题，而在寻求复杂问题的解决办法时，最核心的就是人，我们也许不聪明，甚至显得有些笨拙，但我们百折不挠，脚步坚定。

都说时代匆匆，但时代哪有脚，前进的总是人。而我们也从不曾停下脚步，未来将永远步履不停、勇往直前，让我们的平凡脚步在这个伟大的时代落下印记。

攀登 （拍摄：八月林保护地 万静红）