倒淌箐社区，隶属于云南西双版纳傣族自治州景洪市勐养镇。

上世纪90年代之前，村民们一直生活在”百万大象之河“——澜沧江边的西双版纳国家级自然保护区内，虽然环境优美、远离喧嚣，但交通却十分闭塞，村民们生活也很艰难。村民们要到最近的村委会，需要先走一段近四公里长的下坡路，然后再沿澜沧江顺流而下40多分钟才到。回程就更困难了，先是一段江面的逆行，然后是四公里的上坡路，最陡的地方至少有四十度以上。

90年代末，为了更好解决村民的生计和交通问题，也为了保护区建设，倒淌箐村民搬迁至现在的地点。原来的村子在保护区多年的管护下，已经慢慢褪去了人的痕迹，变成了野生亚洲象和其它众多野生动物的“自由之地”。

然而随着近年来野生象群的增加，生活在野生亚洲象活动区域的村寨很多都受到了象群的影响，加之倒淌箐社区本身是搬迁的村寨，可利用土地面积相对少一些，更也加剧了村民生存与大象活动之间的矛盾。

为了缓解因亚洲象活动造成生产发展困难，减少村民对保护区及森林的依赖，增加象核心活动区居民的经济收入，增强其抵御由大象活动带来的经济损失的能力；也为了提升周边村民保护意识，缓解人象冲突事件发生；更希望引导和鼓励当地村民参与到保护区建设和亚洲象安全防范行动，提升村民对保护区和生物多样性保护的行动积极性。

国际爱护动物基金会与西双版纳州热带雨林保护基金会合作，在倒淌箐开展生计发展项目。

在项目设计中，我们选择了蜜蜂养殖产业，尝试将推广养蜂与生物多样性保护及安全防范相结合试验，探寻适合当地的友好型社区发展项目。

而这次的项目活动中，我们与西双版纳当地专业的养蜂企业的合作，给村民提供一条龙服务——既传授蜜蜂养殖技术，企业还提供专业的产品包装、销售渠道，保证村民即有产出，也有销路。结合保护区现有的栖息地改造项目，从经济发展入手，带动当地社区人群更多层面的了解自然保护、野生动物保护与日常生活的息息相关。

本期项目有十户当地村民参加，约占本村户数的30%，每户村民将获得10个带有蜂种的蜂箱及后期育种的10个空箱，共投入100个种箱和100个空箱。随着项目的推进，在取得一定成效后，我们将把该项目扩大到全村范围或覆盖周边村寨。

项目由国际爱护动物基金会（美国）云南代表处与西双版纳州热带雨林基金会、西双版纳国家级自然保护区勐养保护区管护所、云南滇云蜜语生物科技有限责任公司共同合作。