内蒙古阿鲁科尔沁旗护飞队结合少数民族地区语言文化的实际情况，创新形式，在护飞行动中用“双语”宣传野保。

志愿者印制的蒙语宣传单

阿鲁科尔沁旗志愿者在护飞行动中发现，由于阿鲁科尔沁旗蒙古语使用人数较多，导致原有的汉语宣传单发放范围和受众人数受限。为进一步加大宣传效果，阿鲁科尔沁旗志愿者因地制宜地将野保宣传单上的汉语翻译成蒙语，并印制了2000份宣传单。8月28日，志愿者联合阿鲁科尔沁旗林业和草原局在在天山镇新城广场、坤都镇集市、内蒙古高格斯台罕乌拉国家级自然保护区管理局及海哈拉管护站、巴彦温都尔苏木游牧区、绍根镇查干浩特嘎查等地开展保护候鸟、保护野生动物宣传活动。

志愿者深入广场乡村牧区集市、自然保护区等张贴标语，发放野保宣传资料，同时结合地方鸟类资源实际宣传爱鸟护鸟常识。“关爱鸟类，保护家园““爱鸟护鸟是人类的美德““禁止捕杀鸟类和野生动物”等宣传标语在农村、牧区随处可见。

志愿者在集市发放野保宣传单

志愿者走进牧区开展护飞宣传

同时，阿鲁科尔沁旗林业和草原局在宝力格水库、哈日朝鲁水库、巴音花水库、沙坝水库、阿日宝力格湖泊共设置五处监测点，用来监测候鸟往返、停留、栖息和繁殖状况。截止到8月28日，阿鲁科尔沁旗林业和草原局通过监测，共发现30种候鸟首次来到阿鲁科尔沁旗停留、栖息和繁殖。

志愿者合影

来源:

原创

微信号：cwcawx

中国野生动物保护协会

投稿信箱：cwcaweixin@sina.com