大朋友小朋友，节日快乐~

今年的六一，有一点点特殊

小朋友们每天上着网课

已经很久没有见过老师和同学们了

自由地在田野里奔跑

和小伙伴尽情的玩耍

应该是小朋友最大的愿望

在广西龙州县陇而屯，这里的小朋友每天在家门口都享受着自然的乐趣。

小朋友的欢乐，随着竹筏荡开的清澈水波向周围逸散，以及在儿童乐园里传来的欢闹声，不管对前浪、后浪，都是一波回忆杀。

陇而屯位于中越边境，处在弄岗国家级自然保护区边上。

以前，陇而屯的生活污水处理，与广西南部的大部分村屯相似：污水没有任何净化活化处理，直接排入围绕村屯中央的氧化塘里。长年累月，水体污染越来越严重，淤泥越来越黑。水塘黑绿的水和时常弥漫的臭味，就环绕着村子久不能散去。塘中仅有的罗非鱼，也很少有村民敢去捕捞着吃。

2019年8月，阿拉善SEE乐在农家项目落地陇而屯。通过对陇而屯5个相连的5000平方米的氧化塘进行生态化处理，同时在过程中动员村民为主体的广泛参与，掌握污水处理系统的修建及后期维护技术，让村里的污水处理彻底得到了解决。

▲污水通过管道排到渗滤池底部

乐在农家项目，其最具典型性的地方就在于就地取材和社区参与，每个人都参与到家园的建设中。

项目开展以来，全程都有社区居民尤其是当地妇女的参与，并充分利用了当地竹资源。

▲用碳化后的竹子制作碳化浮床和绿岛

▲淤泥带的竹排是由三人协同穿孔扎起来

污水中的富含的氮对于人体有害，但对于植物是很好的肥料，村民们搭配了各种喜欢吃的蔬菜种在浮窗上，有空心菜、西洋菜、香菜、茼蒿、包菜、香葱、莴笋、西蓝花、兰豆苗、茭白、韭菜、南瓜、小黄姜、姜黄、红蓝草等等。

▲浮床上种蔬菜，绿植起到净化水体的作用

同时，岸边也栽种了当地的多种果树：李果、桃树、花捻子、番桃果、橙子、蜜桔……

于是，陇而屯的变化肉眼可见。

施工前

施工中

施工后

项目专家顾问张远彬老师对项目这样总结：

1、污水下地（介质反渗滤系统），淤泥上岸（淤泥带种绿植种菜），水中种菜(浮床和绿岛)，不见黑臭水，不闻腥臭味；

2、 就地取材（竹材），废物利用（红砖，木头，轮胎），减少外来“废物（如水泥，钢筋，塑料等）”，乡村更可生态可持续；

3 、抛开硫酸纸（施工图纸），发挥村民智慧（施工与设计同步进行），实现在地和创新；

4 、村民收益（劳务费）与环境教育（参与施工方案的大讨论中）同步，社区参与更深度。

经过污水处理系统处理的小池塘，水质清澈。项目还利用村里各家各户的废旧轮胎、电视锅盖等材料，修建完成了两处儿童活动乐园。

小欣怡的妈妈说，孩子每天醒来就要去儿童乐园玩，玩了沙子和跷跷板，然后再玩木桩独木桥和爬轮胎，每天来来回回的玩几轮，周末的时候，大孩子们回来，也很喜欢来玩。

“我们村，水也不臭了，村民休闲活动的地方也有了，鸟儿也越来越多了，我们希望把我们村的好环境也能展现给更多的城市的孩子。”陇而屯的变化让村民由衷高兴。

下一步，乐在农家项目将继续跟进落实氧化塘后续管理机制，改善技术细节，如反渗滤池的效果，淤泥带的一些调整等。

乐在农家是阿拉善SEE于2019年设立的专项基金，旨在回应中国农村普遍面临的水污染问题。截至2020年6月，已经完成了广西陇而和重庆开州永和水库生态治理两个项目，为广西228人（其中儿童39人）提供了日处理30m³的生态污水处理系统；为重庆开州供27500人（其中儿童6200人）日用的饮用水的水库提供生态治理方案，日供水1000m³。

▲重庆永和水库的生态沟建设

▲完成生态治理，即将蓄水的永和水库

未来，乐在农家希望将项目成功经验复制推广，为中国水资源保护和农村水污染防治提供可借鉴的技术、经验和案例，让乡村水环境更美！