倒淌箐村，位于云南省西双版纳傣族自治州景洪市勐养镇，一个只有34户人家的小村子。

倒淌箐村的居民对野生动物一点也不陌生。曾经村子就坐落在澜沧江畔，那里也是亚洲象的栖息地。1997村民响应号召搬家到现在的位置，把世代居住的村寨留给了保护区和亚洲象们。

林中穿行的亚洲象

新的家园土地有限，世代农耕为生的村民受到了不少制约。而新的麻烦是虽然已经远离了保护区的核心地带，但象群依然不时到访，聪明的大象甚至慢慢掌握了作物的生长规律，经常会在庄稼收获的季节来村里“串门”。

村民的另一个收入来源是橡胶，山间夜里气温低且湿度高，胶乳流动得又快又多，所以割胶通常都是在夜里，但这也增加了和大象偶遇的风险。

对生活严重被亚洲象影响的村民们谈「保护大象」成了一件棘手的事。2000年，曹大藩加入了国际爱护动物基金会（IFAW），在云南多个社区开展亚洲象保护工作。他发现很多居民对大象有了些许敌意，目前的保护也仅仅只是为了不触犯法律。

大藩

他想要让大家「发自内心爱护大象」。刚加入IFAW时，大藩尝试通过社区教育的方式改变大家的观念，然而村民们说「你们要保护大象，就把它拿到昆明，拿到北京去养起来！」

大藩知道，大象的问题要先从人们的问题做起。

象、蜂、人

关注村民的钱袋子

IFAW计划把养蜂引入倒淌箐村。2020年6月，IFAW与云南西双版纳国家级自然保护区管理局、西双版纳州热带雨林保护基金会（雨林基金会）及商业机构合作伙伴，在亚洲象活动频繁区域——倒淌箐社区启动了「生计发展推动亚洲象保护项目」。

养蜂还能给村民带来额外的经济收入，大家不必再为了生计而冒险去林下采集，这就减少了与大象碰面的几率。当山里的食材都独属于象群之后，吃饱了肚子的大象大大减少了进村觅食的次数。

我叫中华蜂

后来一次偶然的机会，IFAW的项目经理马晨玥和盒马总部的采购田甜聊起了养蜂护象，听完晨玥的分享，田甜便产生了一个念头：要帮村民们把蜂蜜卖出去。于是盒马便加入了进来，为倒淌箐的蜂蜜产品提供销售的渠道。

蜜很甜

生活也变甜了

世代耕种的村民们习惯了从土地里讨生活，对他们来说养蜂是件全新的事，IFAW张罗好了养蜂工具和入门的讲座，但是村民还是有些担心。村民张江美刚听说养蜂时连连摆手：「我不养，坚决不养，蜜蜂会蜇人，很疼的！」

真的上手了之后，她发现相比种地养蜂轻体力消耗、更重协调管理，对女性更加友好。现在，张江美已经成了养蜂项目的女性领头人之一。

养蜂互助小组组长张江美

养蜂护象带来了收益，也让在外打工的年轻人们回到了倒淌箐，王少宽打算拍拍短视频，将有关蜂蜜和大象的故事讲给更多人听。

而至于蜂蜜，盒马为它起了个特别的名字——护象蜂蜜，将其从倒淌箐村带到了各大城市的门店里。

蜂蜜的产量不多，倒淌箐也就30多户村民，目前产能相对有限。「但还是希望有人路过这罐蜂蜜时停一停，它是罐好吃的蜂蜜，更是遥远雨林里大象、蜜蜂和人类的故事。」田甜说。

蜂蜜一年能为每户村民带来大约7000元的补充收入，大家不用再频繁冒险进山了。村民们并不知道盒马是什么，只是听大藩他们讲，自己酿好的蜂蜜被摆在了大商超的货架上。于是便有人打趣说，村子里现在有三种动物，代表着吉祥的大象，嗡嗡飞的蜜蜂，还有个没见过的招财猛兽，叫「盒马」。

故事待续

生活也在继续

现在，大象还是会进村，有时也会来吃鲜嫩的玉米，有时还会上村子里遛弯，不过和过去相比来的次数少多了。

村民们对大象的包容度也提升了，就像对偶尔来串门的朋友似的。「双方现在正重建关系呢，彼此之间保持安全的距离。」大藩笑道。

截至目前，倒淌箐村已经生产出了两批蜂蜜，村民们的酿蜜技能越来越娴熟。盒马也会从每瓶蜂蜜的销售所得中拿出10元钱，支持当地社区可持续发展。

IFAW在倒淌箐的护象行动也还在继续。

张江美、王少宽、王超

希望你喜欢我们的蜜，

如果没有买到也不要紧，

蜂还在，

蜜还会有的~

刚出巢的年轻工蜂, 毛茸茸的

最后的最后，

感谢您看到这里，

您有什么独家蜂蜜食谱，

请在评论区告诉我，

我们将抽选三位送出礼物~