湿

地

是

什

么

？

湿地是流动的水

Wetland

湿地容纳并提供了

世界上大部分的淡水，

它们会自然地过滤污染物，

留下我们可以安全饮用的淡水水源；

所有湖泊和河流、地下蓄水层、

沼泽和沼泽地、

湿草地、泥炭地、绿洲等；

河口、三角洲和滩涂、

红树林和其他沿海地区、珊瑚礁等；

以及水库湖面、坑塘水面、沟渠

的人工场所等，

都是湿地。

湿地是肥沃的土地

Wetland

几千年来，

湿地一直支撑着文明的发展，

为人类提供鱼类、

水稻、水生蔬菜、莲等其他食物

以及农作物和牲畜所需的淡水。

湿地只占地球陆地表面积的6%左右，

但却有40%的动植物物种

在湿地栖息繁衍。

湿地是蓬勃的生命力

Wetland

超过6.6亿人

依靠捕鱼和水产养殖为生，

亚洲、非洲和美洲的近10亿家庭

以水稻种植和加工为主要生计。

据估计，全球湿地每年提供的

生态系统服务价值

超过337万亿人民币。

湿地是无限美景

Wetland

湿地的生物多样性对人类的

可持续发展至关重要，

保持管理良好、结构完整的

生态系统和生物多样性，

可以帮助控制突发的人畜共患疾病，

并为人类带来

精神和身体健康方面的益处。

湿地不是永续的

Wetland

湿地是萎缩、丧失和退化速度

最快的生态系统之一；

湿地的消失速度是森林的三倍，

是地球上最受威胁的生态系统。

自1970年以来的短短50年里，

世界上35%的湿地已经消失。

导致湿地丧失的人类活动包括

农业和建筑业的占用、污染、

过度捕捞和过度资源开发、

物种入侵和气候变化。

现在，湿地丧失、

人类生计受到威胁和

当地人口贫困加深形成恶性循环，

主要是因为湿地被错误地视为荒地，

而不是能够延续生命的工作、增加收入

和维持基本生态系统稳定的来源。

湿地保护的关键挑战之一

在于要改变观念，

鼓励政府和社区优先考虑保护湿地。

今天是世界湿地日，

主题是“湿地和人类福祉”，

强调人类福祉

和湿地的健康紧密相连。

人和湿地，生命交织；

关注和改善湿地环境，

提高对湿地和湿地物种的认知，

了解湿地与我们人类的命运，

从什么时候开始都不晚！

蒹葭苍苍,白露为霜

所谓伊人,在水一方

……

关关雎鸠，在河之洲

窈窕淑女，君子好逑

参差荇菜，左右流之

窈窕淑女，寤寐求之

……

蒹葭，是湿地中的狄和芦苇，

荇菜，是花叶漂浮于水面的湿地植物，

千百年来，无数故事在湿地边发生，

评论区说出你知道的和湿地有关的

诗歌

小说

电影

……

点赞前三的朋友将获得水鸟徽章一枚！

2月18日 12:00截止

关于摄影师

数据来源：联合国世界湿地日官网

https://www.un.org/zh/observances/world-wetlands-day

翻译&文字编辑&排版：猫投莺

审稿：张新桥、雨薇