为了进一步做好境外非政府组织依法管理工作，2020年8月20日，西双版纳州公安局境外非政府组织管理办公室（下称：非管办）联合西双版纳州热带雨林保护基金会、西双版纳国家级自然保护区管护局勐养管护所在辖区内的境外非政府组织项目活动点—景洪市勐养镇大河边村倒淌箐小组开展了关于严格执行《中华人民共和国境外非政府组织境内活动管理法》（下称：《管理法》）的入村宣传活动。

现场宣讲《管理法》

© 西双版纳州热带雨林保护基金会

2020年初，西双版纳州热带雨林保护基金会与国际爱护动物基金会（IFAW）在倒淌箐联合开展了亚洲象活动频繁区域的社区经济补充生计发展项目—村寨养蜂试验示范项目。目的是希望通过对社区生计提供新的生产方式，降低村民对农田依赖程度，从而避免由于从事田地生产生活与亚洲象活动产生直接冲突，在保障了村民的生产活动安全的同时，为村民提供新的经济收入来源，弥补因人象冲突造成的经济损失。自6月份项目启动以来，西双版纳州热带雨林保护基金会和国际爱护动物基金会为倒淌箐村内10户示范户运送100箱蜂群入户，并联合西双版纳州蜜蜂养殖龙头企业—云南滇云蜜语生物科技有限责任公司提供蜜蜂养殖日常管理和专项养殖培训的持续跟进教学，对10户养殖示范户的蜂蜜产出做出保底收购，解决养殖户销售渠道问题，让村民能全心全意地投入到蜜蜂养殖学习中来。由基金会和企业联合支持农村产业转型升级并结合生物多样性保护的这一新型公益扶贫模式的推广实施，目的明确为人象生活轨迹冲突次数减少，和平共处同一片热带雨林。

现场发放宣传手册、彩页等材料

© 西双版纳州热带雨林保护基金会

为了提升社区村民对于此类国际合作项目的认知，非管办此次与勐养管护所、西双版纳州热带雨林保护基金会发起此次社区宣传活动，向参与项目活动的村民细致解读《管理法》及相关法律规定。对于中方合作单位和境外非政府组织共同开展项目的，一定要按要求向上级主管单位申请开展项目备案，并及时与项目地非管办联系交流，定期汇报项目工作开展情况和进展。非管办强调，严格执行《管理法》同时也希望社区村民积极配合、参与亚洲象及栖息保护的行动，为推动我州的生态文明建设贡献自己的一份力量。

村民认真阅读

© 西双版纳州热带雨林保护基金会

作为在国内开展亚洲象物种保护20余年的国际爱护动物基金会在此次活动上也通过问答交流的形式分享了过往项目开展的成效，希望通过此项目的开展，把亚洲象物种保护和热带雨林生物多样性保护结合起来，提升亚洲象栖息地社区村民的保护意识，在与濒危物种延续性保护中学会人象和平共处。

项目成果交流分享

© 西双版纳州热带雨林保护基金会

本次宣传活动向相关单位和参与村民发放宣传手册、彩页等材料，并现场解答了村民提出的问题。

国际环保组织绿色和平的代表也参加了此次宣传活动。

西双版纳州热带雨林保护基金会

国际爱护动物基金会